Postos militares ucranianos 🇺🇦

Visão geral

A estrutura de patentes das Forças Armadas Ucranianas, estabelecida após 1992, inicialmente espelhava a da União Soviética. Com o tempo, este sistema passou por mudanças significativas para se alinhar aos padrões da OTAN, especialmente desde 2022. As forças armadas ucranianas utilizam dois estilos de patentes: patentes do exército para as forças terrestres e aéreas, e patentes navais para a Marinha. Vários descritores foram removidos das patentes, como "da aviação" para as patentes da força aérea e "guarda" para os militares de unidades de guarda. Além disso, as patentes nos serviços jurídicos, médicos ou veterinários incluem os respetivos descritores.

Uma reforma significativa ocorreu em 17 de outubro de 2019, quando o parlamento da Ucrânia adaptou a estrutura de patentes dos praças para se conformar ao padrão STANAG 2116 da OTAN, implementada na reforma militar de 2020. Esta reforma incluiu a abolição da patente de General do Exército da Ucrânia em 2020.

Em maio de 2023, o Corpo de Fuzileiros Navais, separado da Marinha para se tornar um ramo de serviço independente das Forças Armadas, continua a usar as insígnias de ombro e manga da Marinha. No entanto, existem planos para introduzir um novo conjunto de designs de insígnias de patente para o Corpo de Fuzileiros Navais.

Ucrânia Military

Ucrânia military personnel in dress uniforms

Air Force

Nome do posto Insígnia Código OTAN Equivalente do Exército dos EUA
Генерал (Heneral) Ukraine Air Force Генерал (Heneral) insignia OF-9 General
Генерал-лейтенант (Heneral-leytenant) Ukraine Air Force Генерал-лейтенант (Heneral-leytenant) insignia OF-8 Tenente-general
Генерал-майор (Heneral-mayor) Ukraine Air Force Генерал-майор (Heneral-mayor) insignia OF-7 General de divisão
Бригадний генерал (Bryhadnyy heneral) Ukraine Air Force Бригадний генерал (Bryhadnyy heneral) insignia OF-6 General de brigada
Полковник (Polkovnyk) Ukraine Air Force Полковник (Polkovnyk) insignia OF-5 Coronel
Підполковник (Pidpolkovnyk) Ukraine Air Force Підполковник (Pidpolkovnyk) insignia OF-4 Tenente-coronel
Майор (Mayor) Ukraine Air Force Майор (Mayor) insignia OF-3 Major / Comandante
Капітан (Kapitan) Ukraine Air Force Капітан (Kapitan) insignia OF-2 Capitão / Primeiro-tenente
Старший лейтенант (Starshyy leytenant) Ukraine Air Force Старший лейтенант (Starshyy leytenant) insignia OF-1 Tenente
Лейтенант (Leytenant) Ukraine Air Force Лейтенант (Leytenant) insignia OF-1 Tenente
Молодший лейтенант (Molodshyy leytenant) Ukraine Air Force Молодший лейтенант (Molodshyy leytenant) insignia OF-1 Tenente
Kурсант (Kursant) Ukraine Air Force Kурсант (Kursant) insignia OF-D Oficial aluno
Головний майстер-сержант (Holovnyi maister-serzhant) Ukraine Air Force Головний майстер-сержант (Holovnyi maister-serzhant) insignia OR-9 Sargento-mor
Старший майстер-сержант (Starshyi maister-serzhant) Ukraine Air Force Старший майстер-сержант (Starshyi maister-serzhant) insignia OR-9 Sargento-mor
Майстер-сержант (Maister-serzhant) Ukraine Air Force Майстер-сержант (Maister-serzhant) insignia OR-8 Primeiro-sargento
Штаб-сержант (Shtab-serzhant) Ukraine Air Force Штаб-сержант (Shtab-serzhant) insignia OR-7 Sargento de primeira classe
Головний сержант (Holovnyi serzhant) Ukraine Air Force Головний сержант (Holovnyi serzhant) insignia OR-6 Sargento técnico
Старший сержант (Starshyi serzhant) Ukraine Air Force Старший сержант (Starshyi serzhant) insignia OR-5 Sargento
Сержант (Serzhant) Ukraine Air Force Сержант (Serzhant) insignia OR-4 Cabo
Молодший сержант (Molodshyi serzhant) Ukraine Air Force Молодший сержант (Molodshyi serzhant) insignia OR-3 Soldado de primeira classe
Старший солдат (Starshyi soldat) Ukraine Air Force Старший солдат (Starshyi soldat) insignia OR-2 Soldado
Солдат (Soldat) Ukraine Air Force Солдат (Soldat) insignia OR-1 Soldado

Army

Nome do posto Insígnia Código OTAN Equivalente do Exército dos EUA
Генерал (Heneral) Ukraine Army Генерал (Heneral) insignia OF-9 General
Генерал-лейтенант (Heneral-leitenant) Ukraine Army Генерал-лейтенант (Heneral-leitenant) insignia OF-8 Tenente-general
Генерал-майор (Heneral-maior) Ukraine Army Генерал-майор (Heneral-maior) insignia OF-7 General de divisão
Бригадний генерал (Bryhadnyi heneral) Ukraine Army Бригадний генерал (Bryhadnyi heneral) insignia OF-6 General de brigada
Полковник (Polkovnyk) Ukraine Army Полковник (Polkovnyk) insignia OF-5 Coronel
Підполковник (Pidpolkovnyk) Ukraine Army Підполковник (Pidpolkovnyk) insignia OF-4 Tenente-coronel
Майор (Maior) Ukraine Army Майор (Maior) insignia OF-3 Major / Comandante
Капітан (Kapitan) Ukraine Army Капітан (Kapitan) insignia OF-2 Capitão / Primeiro-tenente
Старший лейтенант (Starshyi leitenant) Ukraine Army Старший лейтенант (Starshyi leitenant) insignia OF-1 Tenente
Лейтенант (Leitenant) Ukraine Army Лейтенант (Leitenant) insignia OF-1 Tenente
Молодший лейтенант (Molodshyi leitenant) Ukraine Army Молодший лейтенант (Molodshyi leitenant) insignia OF-1 Tenente
Kурсант (Kursant) OF-D Oficial aluno
Головний майстер-сержант (Holovnyi maister-serzhant) Ukraine Army Головний майстер-сержант (Holovnyi maister-serzhant) insignia OR-9 Sargento-mor
Старший майстер-сержант (Starshyi maister-serzhant) Ukraine Army Старший майстер-сержант (Starshyi maister-serzhant) insignia OR-9 Sargento-mor
Майстер-сержант (Maister-serzhant) Ukraine Army Майстер-сержант (Maister-serzhant) insignia OR-8 Primeiro-sargento
Штаб-сержант (Shtab-serzhant) Ukraine Army Штаб-сержант (Shtab-serzhant) insignia OR-7 Sargento de primeira classe
Головний сержант (Holovnyi serzhant) Ukraine Army Головний сержант (Holovnyi serzhant) insignia OR-6 Sargento técnico
Старший сержант (Starshyi serzhant) Ukraine Army Старший сержант (Starshyi serzhant) insignia OR-5 Sargento
Сержант (Serzhant) Ukraine Army Сержант (Serzhant) insignia OR-4 Cabo
Молодший сержант (Molodshyi serzhant) Ukraine Army Молодший сержант (Molodshyi serzhant) insignia OR-3 Soldado de primeira classe
Старший солдат (Starshyi soldat) Ukraine Army Старший солдат (Starshyi soldat) insignia OR-2 Soldado
Солдат (Soldat) Ukraine Army Солдат (Soldat) insignia OR-1 Soldado

Marines

Nome do posto Insígnia Código OTAN Equivalente do Exército dos EUA
Генерал (Heneral) Ukraine Marines Генерал (Heneral) insignia OF-9 General
Генерал-лейтенант (Heneral-leytenant) Ukraine Marines Генерал-лейтенант (Heneral-leytenant) insignia OF-8 Tenente-general
Генерал-майор (Heneral-mayor) Ukraine Marines Генерал-майор (Heneral-mayor) insignia OF-7 General de divisão
Бригадний генерал (Bryhadnyy heneral) Ukraine Marines Бригадний генерал (Bryhadnyy heneral) insignia OF-6 General de brigada
Полковник (Polkovnyk) Ukraine Marines Полковник (Polkovnyk) insignia OF-5 Coronel
Підполковник (Pidpolkovnyk) Ukraine Marines Підполковник (Pidpolkovnyk) insignia OF-4 Tenente-coronel
Майор (Mayor) Ukraine Marines Майор (Mayor) insignia OF-3 Major / Comandante
Капітан (Kapitan) Ukraine Marines Капітан (Kapitan) insignia OF-2 Capitão / Primeiro-tenente
Старший лейтенант (Starshyy leytenant) Ukraine Marines Старший лейтенант (Starshyy leytenant) insignia OF-1 Tenente
Лейтенант (Leytenant) Ukraine Marines Лейтенант (Leytenant) insignia OF-1 Tenente
Молодший лейтенант (Molodshyy leytenant) Ukraine Marines Молодший лейтенант (Molodshyy leytenant) insignia OF-1 Tenente
Kурсант (Kursant) OF-D Oficial aluno
Головний майстер-сержант (Holovnyy mayster-serzhant) Ukraine Marines Головний майстер-сержант (Holovnyy mayster-serzhant) insignia OR-9 Sargento-mor
Старший майстер-сержант (Starshyy mayster-serzhant) Ukraine Marines Старший майстер-сержант (Starshyy mayster-serzhant) insignia OR-9 Sargento-mor
Майстер-сержант (Mayster-serzhant) Ukraine Marines Майстер-сержант (Mayster-serzhant) insignia OR-8 Primeiro-sargento
Штаб-сержант (Shtab-serzhant) Ukraine Marines Штаб-сержант (Shtab-serzhant) insignia OR-7 Sargento de primeira classe
Головний сержант (Holovnyy serzhant) Ukraine Marines Головний сержант (Holovnyy serzhant) insignia OR-6 Sargento técnico
Старший сержант (Starshyy serzhant) Ukraine Marines Старший сержант (Starshyy serzhant) insignia OR-5 Sargento
Сержант (Serzhant) Ukraine Marines Сержант (Serzhant) insignia OR-4 Cabo
Молодший сержант (Molodshyy serzhant) Ukraine Marines Молодший сержант (Molodshyy serzhant) insignia OR-3 Soldado de primeira classe
Старший солдат (Starshyy soldat) Ukraine Marines Старший солдат (Starshyy soldat) insignia OR-2 Soldado
Солдат (Soldat) Ukraine Marines Солдат (Soldat) insignia OR-1 Soldado

Navy

Nome do posto Insígnia Código OTAN Equivalente do Exército dos EUA
Адмірал (Admiral) Ukraine Navy Адмірал (Admiral) insignia OF-9 General
Віце-адмірал (Vitse-admiral) Ukraine Navy Віце-адмірал (Vitse-admiral) insignia OF-8 Tenente-general
Контр-адмірал (Kontr-admiral) Ukraine Navy Контр-адмірал (Kontr-admiral) insignia OF-7 General de divisão
Коммодор (Kommodor) Ukraine Navy Коммодор (Kommodor) insignia OF-6 General de brigada
Капітан I рангу (Kapitan I ranhu) Ukraine Navy Капітан I рангу (Kapitan I ranhu) insignia OF-5 Coronel
Капітан II рангу (Kapitan II ranhu) Ukraine Navy Капітан II рангу (Kapitan II ranhu) insignia OF-4 Tenente-coronel
Капітан III рангу (Kapitan III ranhu) Ukraine Navy Капітан III рангу (Kapitan III ranhu) insignia OF-3 Major / Comandante
Капітан-лейтенант (Kapitan-leytenant) Ukraine Navy Капітан-лейтенант (Kapitan-leytenant) insignia OF-2 Capitão / Primeiro-tenente
Старший лейтенант (Starshyy leytenant) Ukraine Navy Старший лейтенант (Starshyy leytenant) insignia OF-1 Tenente
Лейтенант (Leytenant) Ukraine Navy Лейтенант (Leytenant) insignia OF-1 Tenente
Молодший лейтенант (Molodshyy leytenant) Ukraine Navy Молодший лейтенант (Molodshyy leytenant) insignia OF-1 Tenente
Головний майстер-старшина (Holovnyy mayster-starshyna) Ukraine Navy Головний майстер-старшина (Holovnyy mayster-starshyna) insignia OR-9 Sargento-mor
Старший майстер-старшина (Starshyy mayster-starshyna) Ukraine Navy Старший майстер-старшина (Starshyy mayster-starshyna) insignia OR-9 Sargento-mor
Майстер-старшина (Mayster-starshyna) Ukraine Navy Майстер-старшина (Mayster-starshyna) insignia OR-8 Primeiro-sargento
Штаб-старшина (Shtab-starshyna) Ukraine Navy Штаб-старшина (Shtab-starshyna) insignia OR-7 Sargento de primeira classe
Головний корабельний старшина (Holovnyy korabelʹnyy starshyna) Ukraine Navy Головний корабельний старшина (Holovnyy korabelʹnyy starshyna) insignia OR-6 Sargento técnico
Головний старшина (Holovnyy starshyna) Ukraine Navy Головний старшина (Holovnyy starshyna) insignia OR-5 Sargento
Старшина 1-ої статті (Starshyna 1-oyi statti) Ukraine Navy Старшина 1-ої статті (Starshyna 1-oyi statti) insignia OR-4 Cabo
Старшина 2-ої статті (Starshyna 2-oyi statti) Ukraine Navy Старшина 2-ої статті (Starshyna 2-oyi statti) insignia OR-3 Soldado de primeira classe
Старший матрос (Starshyy matros) Ukraine Navy Старший матрос (Starshyy matros) insignia OR-2 Soldado
Матрос (Matros) Ukraine Navy Матрос (Matros) insignia OR-1 Soldado
Wikipédia e outras fontes abertas.