Grades militaires brésiliens 🇧🇷
Vue d'ensemble
Les forces armées du Brésil, connues sous le nom de « Forças Armadas Brasileiras », se composent de trois branches principales, chacune ayant des rôles et des responsabilités spécifiques :
- Armée brésilienne (Exército Brasileiro) : L'Armée brésilienne est responsable des opérations militaires terrestres, y compris l'infanterie, les unités blindées, l'artillerie et les unités de soutien. Elle joue un rôle crucial dans la défense nationale et la sécurité intérieure.
- Marine brésilienne (Marinha do Brasil) : La Marine brésilienne se concentre sur la défense et la sécurité maritimes, opérant une variété de navires, y compris des frégates, des sous-marins et des patrouilleurs, pour protéger le vaste littoral et les intérêts maritimes du Brésil.
- Force aérienne brésilienne (Força Aérea Brasileira) : La Force aérienne brésilienne est responsable de la défense et des opérations aériennes, avec des avions de chasse, des avions de transport et des hélicoptères assurant la supériorité aérienne et la défense nationale.
Brésil Military
Air Force
| Nom du grade | Insigne | Code OTAN | Équivalent dans l'armée américaine |
|---|---|---|---|
| Marechal-do-ar |
|
OF-10 | Maréchal / Général de l'Armée |
| Tenente-brigadeiro do Ar |
|
OF-9 | Général |
| Major-brigadeiro |
|
OF-8 | Général de corps d'armée |
| Brigadeiro |
|
OF-7 | Général de division |
| Coronel |
|
OF-5 | Colonel |
| Tenente-coronel | OF-4 | Lieutenant-colonel | |
| Major | OF-3 | Commandant | |
| Capitão |
|
OF-2 | Capitaine / 1er Lieutenant |
| Primeiro-tenente | OF-1 | Lieutenant | |
| Segundo-tenente | OF-1 | Lieutenant | |
| Aspirante |
|
OF-D | Elève officier |
| Cadete |
|
OF-D | Elève officier |
| Suboficial |
|
OR-9 | Sergent-major |
| Primeiro-Sargento |
|
OR-8 | Sergent de 1ère classe |
| Segundo-Sargento |
|
OR-7 | Sergent de 1ère classe |
| Terceiro-Sargento |
|
OR-6 | Sergent-chef |
| Cabo |
|
OR-5 | Sergent |
| Taifeiro-mor |
|
OR-4 | Caporal |
| Soldado |
|
OR-3 | Soldat de 1ère classe |
| Taifeiro primeira classe |
|
OR-2 | Soldat |
| Soldado segunda classe |
|
OR-1 | Soldat |
| Taifeiro segunda classe |
|
OR-1 | Soldat |
Army
| Nom du grade | Insigne | Code OTAN | Équivalent dans l'armée américaine |
|---|---|---|---|
| Marechal |
|
OF-10 | Maréchal / Général de l'Armée |
| General de exército |
|
OF-9 | Général |
| General de divisão |
|
OF-8 | Général de corps d'armée |
| General de brigada |
|
OF-7 | Général de division |
| Coronel |
|
OF-5 | Colonel |
| Tenente-coronel |
|
OF-4 | Lieutenant-colonel |
| Major |
|
OF-3 | Commandant |
| Capitão |
|
OF-2 | Capitaine / 1er Lieutenant |
| Primeiro tenente |
|
OF-1 | Lieutenant |
| Segundo tenente |
|
OF-1 | Lieutenant |
| Aspirante a oficial |
|
OF-D | Elève officier |
| Cadete / Aluno |
|
OF-D | Elève officier |
| Subtenente |
|
OR-9 | Sergent-major |
| Primeiro-sargento |
|
OR-8 | Sergent de 1ère classe |
| Segundo-sargento |
|
OR-7 | Sergent de 1ère classe |
| Terceiro-sargento |
|
OR-6 | Sergent-chef |
| Taifeiro-mor |
|
OR-5 | Sergent |
| Cabo |
|
OR-4 | Caporal |
| Taifeiro primeira classe |
|
OR-3 | Soldat de 1ère classe |
| Taifeiro segunda classe |
|
OR-1 | Soldat |
| Soldado |
|
OR-1 | Soldat |
Marines
| Nom du grade | Insigne | Code OTAN | Équivalent dans l'armée américaine |
|---|---|---|---|
| Almirante-de-esquadra fuzileiro naval |
|
OF-9 | Général |
| Vice-almirante fuzileiro naval |
|
OF-8 | Général de corps d'armée |
| Contra-almirante fuzileiro naval |
|
OF-7 | Général de division |
| Capitão-de-Mar-e-Guerra fuzileiro naval |
|
OF-5 | Colonel |
| Capitão-de-Fragata fuzileiro naval |
|
OF-4 | Lieutenant-colonel |
| Capitão-de-corveta fuzileiro naval |
|
OF-3 | Commandant |
| Capitão-tenente fuzileiro naval |
|
OF-2 | Capitaine / 1er Lieutenant |
| Primeiro-tenente fuzileiro naval |
|
OF-1 | Lieutenant |
| Segundo-tenente fuzileiro naval |
|
OF-1 | Lieutenant |
| Guarda-marinha |
|
OF-D | Elève officier |
| Aspirante | OF-D | Elève officier | |
| Suboficial fuzileiro naval |
|
OR-9 | Sergent-major |
| Primeiro-sargento fuzileiro naval |
|
OR-8 | Sergent de 1ère classe |
| Segundo-sargento fuzileiro naval |
|
OR-7 | Sergent de 1ère classe |
| Terceiro-sargento fuzileiro naval |
|
OR-6 | Sergent-chef |
| Cabo fuzileiro naval |
|
OR-5 | Sergent |
| Soldado fuzileiro naval |
|
OR-3 | Soldat de 1ère classe |
Navy
| Nom du grade | Insigne | Code OTAN | Équivalent dans l'armée américaine |
|---|---|---|---|
| Almirante |
|
OF-10 | Maréchal / Général de l'Armée |
| Almirante de esquadra |
|
OF-9 | Général |
| Vice-almirante |
|
OF-8 | Général de corps d'armée |
| Contra-almirante |
|
OF-7 | Général de division |
| Capitão de mar e guerra |
|
OF-5 | Colonel |
| Capitão de fragata |
|
OF-4 | Lieutenant-colonel |
| Capitão de corveta |
|
OF-3 | Commandant |
| Capitão-tenente |
|
OF-2 | Capitaine / 1er Lieutenant |
| Primeiro-tenente |
|
OF-1 | Lieutenant |
| Segundo-tenente |
|
OF-1 | Lieutenant |
| Guarda-marinha |
|
OF-D | Elève officier |
| Aspirante | OF-D | Elève officier | |
| Suboficial |
|
OR-9 | Sergent-major |
| Primeiro-sargento |
|
OR-8 | Sergent de 1ère classe |
| Segundo-sargento |
|
OR-7 | Sergent de 1ère classe |
| Terceiro-sargento |
|
OR-6 | Sergent-chef |
| Cabo |
|
OR-5 | Sergent |
| Marinheiro |
|
OR-3 | Soldat de 1ère classe |
Wikipédia et d'autres sources ouvertes.