Grades militaires cambodgiens 🇰🇭

Vue d'ensemble

Les Forces armées royales cambodgiennes sont responsables de la défense de la souveraineté et de l'intégrité territoriale du Royaume du Cambodge. Rétablies en 1993 en vertu de la nouvelle constitution, la structure et le développement des FARC ont été fortement influencés par la reconstruction post-conflit du pays, suite à l'ère des Khmers rouges et à la guerre civile subséquente. Leurs missions comprennent la défense nationale, la sécurité intérieure, l'aide aux sinistrés et la contribution aux projets de développement socio-économique.

  • Armée royale cambodgienne : C'est la plus grande branche des FARC, chargée de la défense et de la sécurité terrestres à travers le pays. L'armée est organisée en plusieurs régions militaires, qui correspondent généralement à des regroupements provinciaux. Elle comprend des divisions d'infanterie, des unités du génie et des unités de cavalerie blindée, bien qu'une grande partie de son équipement soit d'origine soviétique, chinoise ou américaine plus ancienne. Une formation notable et puissante au sein de l'armée est l'Unité de garde du corps du Premier ministre, une force d'élite responsable de la sécurité des dirigeants du pays.

  • Marine royale cambodgienne : La responsabilité principale de la marine est de patrouiller et de sécuriser les frontières maritimes du Cambodge, y compris son littoral dans le golfe de Thaïlande et ses voies navigables intérieures comme le Mékong et le Tonlé Sap. Ses fonctions se concentrent sur la lutte contre la piraterie, les opérations anti-contrebande, la protection des pêcheries et la sauvegarde des ressources naturelles en mer. La flotte se compose principalement de patrouilleurs et de vedettes d'attaque rapide, reflétant une posture de défense côtière et fluviale plutôt qu'une capacité navale de haute mer.

  • Force aérienne royale cambodgienne : C'est la plus petite des trois principales branches. Ses fonctions principales sont d'assurer le transport aérien pour les responsables militaires et gouvernementaux, la mobilité des troupes, la reconnaissance et un soutien aérien limité. L'inventaire de la force aérienne est modeste et comprend des avions de transport, des avions d'entraînement et une flotte d'hélicoptères utilitaires et de transport, principalement d'origine chinoise et russe. Elle ne possède pas de capacité significative en matière de chasseurs modernes ou de combat aérien.

  • Gendarmerie royale du Cambodge : Opérant comme une quatrième branche distincte, la Gendarmerie royale est une force de police paramilitaire ayant des responsabilités dans les domaines civil et militaire, similaire dans son concept à la Gendarmerie française. Elle relève du ministère de la Défense nationale et est chargée du maintien de l'ordre public, de l'application de la loi dans les zones rurales, de la lutte contre le terrorisme et de la sécurité intérieure, opérant sur l'ensemble du territoire.

Cambodge Military

Cambodge military personnel in dress uniforms

Air Force

Nom du grade Insigne Code OTAN Équivalent dans l'armée américaine
នាយឧត្ដមសេនីយ៍ / Neay utdamsenei Cambodia Air Force នាយឧត្ដមសេនីយ៍ / Neay utdamsenei insignia OF-9 Général
ឧត្ដមសេនីយ៍ឯក / Utdamsenei ek Cambodia Air Force ឧត្ដមសេនីយ៍ឯក / Utdamsenei ek insignia OF-8 Général de corps d'armée
ឧត្តមសេនីយ៍ទោ / Utdamsenei tou Cambodia Air Force ឧត្តមសេនីយ៍ទោ / Utdamsenei tou insignia OF-7 Général de division
ឧត្តមសេនីយ៍ត្រី / Utdamsenei trei Cambodia Air Force ឧត្តមសេនីយ៍ត្រី / Utdamsenei trei insignia OF-6 Général de brigade
វរសេនីយ៍ឯក / Veareasenei ek Cambodia Air Force វរសេនីយ៍ឯក / Veareasenei ek insignia OF-5 Colonel
វរសេនីយ៍ទោ / Veareasenei tou Cambodia Air Force វរសេនីយ៍ទោ / Veareasenei tou insignia OF-4 Lieutenant-colonel
វរសេនីយ៍ត្រី / Veareasenei trei Cambodia Air Force វរសេនីយ៍ត្រី / Veareasenei trei insignia OF-3 Commandant
អនុសេនីយ៍ឯក / Anusenei ek Cambodia Air Force អនុសេនីយ៍ឯក / Anusenei ek insignia OF-2 Capitaine / 1er Lieutenant
អនុសេនីយ៍ទោ / Anusenei tou Cambodia Air Force អនុសេនីយ៍ទោ / Anusenei tou insignia OF-1 Lieutenant
អនុសេនីយ៍ត្រី / Anusenei trei Cambodia Air Force អនុសេនីយ៍ត្រី / Anusenei trei insignia OF-1 Lieutenant
ព្រឹន្ទបាលឯក / Pruentobal ek Cambodia Air Force ព្រឹន្ទបាលឯក / Pruentobal ek insignia OR-9 Sergent-major
ព្រឹន្ទបាលទោ / Pruentobal tou Cambodia Air Force ព្រឹន្ទបាលទោ / Pruentobal tou insignia OR-8 Sergent de 1ère classe
ពលបាលឯក / Polobal ek Cambodia Air Force ពលបាលឯក / Polobal ek insignia OR-7 Sergent de 1ère classe
ពលបាលទោ / Polobal tou Cambodia Air Force ពលបាលទោ / Polobal tou insignia OR-6 Sergent-chef
ពលបាលត្រី / Polobal trei Cambodia Air Force ពលបាលត្រី / Polobal trei insignia OR-5 Sergent
នាយឯក / Neay ek Cambodia Air Force នាយឯក / Neay ek insignia OR-4 Caporal
នាយទោ / Neay tou Cambodia Air Force នាយទោ / Neay tou insignia OR-3 Soldat de 1ère classe
ពលឯក / Pol ek Cambodia Air Force ពលឯក / Pol ek insignia OR-2 Soldat
ពលទោ / Pol tou Cambodia Air Force ពលទោ / Pol tou insignia OR-1 Soldat

Army

Nom du grade Insigne Code OTAN Équivalent dans l'armée américaine
នាយឧត្ដមសេនីយ៍ផុតលេខ / Neay utdamsenei phot lek Cambodia Army នាយឧត្ដមសេនីយ៍ផុតលេខ / Neay utdamsenei phot lek insignia OF-10 Maréchal / Général de l'Armée
នាយឧត្ដមសេនីយ៍ / Neay utdamsenei Cambodia Army នាយឧត្ដមសេនីយ៍ / Neay utdamsenei insignia OF-9 Général
ឧត្ដមសេនីយ៍ឯក / Utdamsenei ek Cambodia Army ឧត្ដមសេនីយ៍ឯក / Utdamsenei ek insignia OF-8 Général de corps d'armée
ឧត្តមសេនីយ៍ទោ / Utdamsenei tou Cambodia Army ឧត្តមសេនីយ៍ទោ / Utdamsenei tou insignia OF-7 Général de division
ឧត្តមសេនីយ៍ត្រី / Utdamsenei trei Cambodia Army ឧត្តមសេនីយ៍ត្រី / Utdamsenei trei insignia OF-6 Général de brigade
វរសេនីយ៍ឯក / Veareasenei ek Cambodia Army វរសេនីយ៍ឯក / Veareasenei ek insignia OF-5 Colonel
វរសេនីយ៍ទោ / Veareasenei tou Cambodia Army វរសេនីយ៍ទោ / Veareasenei tou insignia OF-4 Lieutenant-colonel
វរសេនីយ៍ត្រី / Veareasenei trei Cambodia Army វរសេនីយ៍ត្រី / Veareasenei trei insignia OF-3 Commandant
អនុសេនីយ៍ឯក / Anusenei ek Cambodia Army អនុសេនីយ៍ឯក / Anusenei ek insignia OF-2 Capitaine / 1er Lieutenant
អនុសេនីយ៍ទោ / Anusenei tou Cambodia Army អនុសេនីយ៍ទោ / Anusenei tou insignia OF-1 Lieutenant
អនុសេនីយ៍ត្រី / Anusenei trei Cambodia Army អនុសេនីយ៍ត្រី / Anusenei trei insignia OF-1 Lieutenant
ព្រឹន្ទបាលឯក / Pruentobal ek Cambodia Army ព្រឹន្ទបាលឯក / Pruentobal ek insignia OR-9 Sergent-major
ព្រឹន្ទបាលទោ / Pruentobal tou Cambodia Army ព្រឹន្ទបាលទោ / Pruentobal tou insignia OR-8 Sergent de 1ère classe
ពលបាលឯក / Polobal ek Cambodia Army ពលបាលឯក / Polobal ek insignia OR-7 Sergent de 1ère classe
ពលបាលទោ / Polobal tou Cambodia Army ពលបាលទោ / Polobal tou insignia OR-6 Sergent-chef
ពលបាលត្រី / Polobal trei Cambodia Army ពលបាលត្រី / Polobal trei insignia OR-5 Sergent
នាយឯក / Neay ek Cambodia Army នាយឯក / Neay ek insignia OR-4 Caporal
នាយទោ / Neay tou Cambodia Army នាយទោ / Neay tou insignia OR-3 Soldat de 1ère classe
ពលឯក / Pol ek Cambodia Army ពលឯក / Pol ek insignia OR-2 Soldat
ពលទោ / Pol tou Cambodia Army ពលទោ / Pol tou insignia OR-1 Soldat

Gendarmerie

Nom du grade Insigne Code OTAN Équivalent dans l'armée américaine
នាយឧត្ដមសេនីយ៍ / Neay utdamsenei Cambodia Gendarmerie នាយឧត្ដមសេនីយ៍ / Neay utdamsenei insignia OF-9 Général
ឧត្ដមសេនីយ៍ឯក / Utdamsenei ek Cambodia Gendarmerie ឧត្ដមសេនីយ៍ឯក / Utdamsenei ek insignia OF-8 Général de corps d'armée
ឧត្តមសេនីយ៍ទោ / Utdamsenei tou Cambodia Gendarmerie ឧត្តមសេនីយ៍ទោ / Utdamsenei tou insignia OF-7 Général de division
ឧត្តមសេនីយ៍ត្រី / Utdamsenei trei Cambodia Gendarmerie ឧត្តមសេនីយ៍ត្រី / Utdamsenei trei insignia OF-6 Général de brigade
វរសេនីយ៍ឯក / Veareasenei ek Cambodia Gendarmerie វរសេនីយ៍ឯក / Veareasenei ek insignia OF-5 Colonel
វរសេនីយ៍ទោ / Veareasenei tou Cambodia Gendarmerie វរសេនីយ៍ទោ / Veareasenei tou insignia OF-4 Lieutenant-colonel
វរសេនីយ៍ត្រី / Veareasenei trei Cambodia Gendarmerie វរសេនីយ៍ត្រី / Veareasenei trei insignia OF-3 Commandant
អនុសេនីយ៍ឯក / Anusenei ek Cambodia Gendarmerie អនុសេនីយ៍ឯក / Anusenei ek insignia OF-2 Capitaine / 1er Lieutenant
អនុសេនីយ៍ទោ / Anusenei tou Cambodia Gendarmerie អនុសេនីយ៍ទោ / Anusenei tou insignia OF-1 Lieutenant
អនុសេនីយ៍ត្រី / Anusenei trei Cambodia Gendarmerie អនុសេនីយ៍ត្រី / Anusenei trei insignia OF-1 Lieutenant
ព្រឹន្ទបាលឯក / Pruentobal ek Cambodia Gendarmerie ព្រឹន្ទបាលឯក / Pruentobal ek insignia OR-9 Sergent-major
ព្រឹន្ទបាលទោ / Pruentobal tou Cambodia Gendarmerie ព្រឹន្ទបាលទោ / Pruentobal tou insignia OR-8 Sergent de 1ère classe
ពលបាលឯក / Polobal ek Cambodia Gendarmerie ពលបាលឯក / Polobal ek insignia OR-7 Sergent de 1ère classe
ពលបាលទោ / Polobal tou Cambodia Gendarmerie ពលបាលទោ / Polobal tou insignia OR-6 Sergent-chef
ពលបាលត្រី / Polobal trei Cambodia Gendarmerie ពលបាលត្រី / Polobal trei insignia OR-5 Sergent
នាយឯក / Neay ek OR-4 Caporal
នាយទោ / Neay tou OR-3 Soldat de 1ère classe
ពលឯក / Pol ek OR-2 Soldat
ពលទោ / Pol tou OR-1 Soldat

Navy

Nom du grade Insigne Code OTAN Équivalent dans l'armée américaine
នាយឧត្ដមនាវី / Neay Utdamneavi Cambodia Navy នាយឧត្ដមនាវី / Neay Utdamneavi insignia OF-9 Général
ឧត្ដមនាវីឯក / Utdamneavi ek Cambodia Navy ឧត្ដមនាវីឯក / Utdamneavi ek insignia OF-8 Général de corps d'armée
ឧត្តមនាវីទោ / Utdamneavi tou Cambodia Navy ឧត្តមនាវីទោ / Utdamneavi tou insignia OF-7 Général de division
ឧត្តមនាវីត្រី / Utdamneavi trei Cambodia Navy ឧត្តមនាវីត្រី / Utdamneavi trei insignia OF-6 Général de brigade
វរនាវីឯក / Veareaneavi ek Cambodia Navy វរនាវីឯក / Veareaneavi ek insignia OF-5 Colonel
វរនាវីទោ / Veareaneavi tou Cambodia Navy វរនាវីទោ / Veareaneavi tou insignia OF-4 Lieutenant-colonel
វរនាវីត្រី / Veareaneavi trei Cambodia Navy វរនាវីត្រី / Veareaneavi trei insignia OF-3 Commandant
អនុនាវីឯក / Anuneavi ek Cambodia Navy អនុនាវីឯក / Anuneavi ek insignia OF-2 Capitaine / 1er Lieutenant
អនុនាវីទោ / Anuneavi tou Cambodia Navy អនុនាវីទោ / Anuneavi tou insignia OF-1 Lieutenant
អនុនាវីត្រី / Anuneavi trei Cambodia Navy អនុនាវីត្រី / Anuneavi trei insignia OF-1 Lieutenant
នាយចក្របាលឯក / Neay chakrabal ek Cambodia Navy នាយចក្របាលឯក / Neay chakrabal ek insignia OR-9 Sergent-major
នាយចក្របាលទោ / Neay chakrabal tou Cambodia Navy នាយចក្របាលទោ / Neay chakrabal tou insignia OR-8 Sergent de 1ère classe
ចក្របាលឯក / Chakrabal ek Cambodia Navy ចក្របាលឯក / Chakrabal ek insignia OR-7 Sergent de 1ère classe
ចក្របាលទោ / Chakrabal tou Cambodia Navy ចក្របាលទោ / Chakrabal tou insignia OR-6 Sergent-chef
ចក្របាលត្រី / Chakrabal trei Cambodia Navy ចក្របាលត្រី / Chakrabal trei insignia OR-5 Sergent
ចក្របាលរងឯក / Chakrabal rong ek Cambodia Navy ចក្របាលរងឯក / Chakrabal rong ek insignia OR-4 Caporal
ចក្របាលរងទោ / Chakrabal rong tou Cambodia Navy ចក្របាលរងទោ / Chakrabal rong tou insignia OR-3 Soldat de 1ère classe
នាវិកឯក / Neavik ek Cambodia Navy នាវិកឯក / Neavik ek insignia OR-2 Soldat
នាវិកទោ / Neavik tou Cambodia Navy នាវិកទោ / Neavik tou insignia OR-1 Soldat
Wikipédia et d'autres sources ouvertes.