Grades militaires ukrainiens 🇺🇦
Vue d'ensemble
La structure des grades des Forces armées ukrainiennes, établie après 1992, reflétait initialement celle de l'Union soviétique. Au fil du temps, ce système a subi des changements significatifs pour s'aligner sur les normes de l'OTAN, en particulier depuis 2022. L'armée ukrainienne utilise deux styles de grades : les grades de l'armée de terre pour les forces terrestres et aériennes, et les grades de la marine pour la Marine. Plusieurs descripteurs ont été supprimés des grades, tels que « d'aviation » pour les grades de l'armée de l'air et « de la garde » pour les militaires des unités de la garde. De plus, les grades des services juridiques, médicaux ou vétérinaires incluent des descripteurs respectifs.
Une réforme majeure a eu lieu le 17 octobre 2019, lorsque le parlement ukrainien a adapté la structure des grades des militaires du rang pour se conformer à la norme STANAG 2116 de l'OTAN, mise en œuvre lors de la réforme militaire de 2020. Cette réforme a notamment inclus l'abolition du grade de Général de l'Armée d'Ukraine en 2020.
En mai 2023, le Corps des Marines, séparé de la Marine pour devenir une composante indépendante des Forces armées, continue d'utiliser les insignes d'épaule et de manche de la Marine. Cependant, des projets sont en cours pour introduire un nouvel ensemble de modèles d'insignes de grade pour le Corps des Marines.
Ukraine Military
Air Force
| Nom du grade | Insigne | Code OTAN | Équivalent dans l'armée américaine |
|---|---|---|---|
| Генерал (Heneral) |
|
OF-9 | Général |
| Генерал-лейтенант (Heneral-leytenant) |
|
OF-8 | Général de corps d'armée |
| Генерал-майор (Heneral-mayor) |
|
OF-7 | Général de division |
| Бригадний генерал (Bryhadnyy heneral) |
|
OF-6 | Général de brigade |
| Полковник (Polkovnyk) |
|
OF-5 | Colonel |
| Підполковник (Pidpolkovnyk) |
|
OF-4 | Lieutenant-colonel |
| Майор (Mayor) |
|
OF-3 | Commandant |
| Капітан (Kapitan) |
|
OF-2 | Capitaine / 1er Lieutenant |
| Старший лейтенант (Starshyy leytenant) |
|
OF-1 | Lieutenant |
| Лейтенант (Leytenant) |
|
OF-1 | Lieutenant |
| Молодший лейтенант (Molodshyy leytenant) |
|
OF-1 | Lieutenant |
| Kурсант (Kursant) |
|
OF-D | Elève officier |
| Головний майстер-сержант (Holovnyi maister-serzhant) |
|
OR-9 | Sergent-major |
| Старший майстер-сержант (Starshyi maister-serzhant) |
|
OR-9 | Sergent-major |
| Майстер-сержант (Maister-serzhant) |
|
OR-8 | Sergent de 1ère classe |
| Штаб-сержант (Shtab-serzhant) |
|
OR-7 | Sergent de 1ère classe |
| Головний сержант (Holovnyi serzhant) |
|
OR-6 | Sergent-chef |
| Старший сержант (Starshyi serzhant) |
|
OR-5 | Sergent |
| Сержант (Serzhant) |
|
OR-4 | Caporal |
| Молодший сержант (Molodshyi serzhant) |
|
OR-3 | Soldat de 1ère classe |
| Старший солдат (Starshyi soldat) |
|
OR-2 | Soldat |
| Солдат (Soldat) |
|
OR-1 | Soldat |
Army
| Nom du grade | Insigne | Code OTAN | Équivalent dans l'armée américaine |
|---|---|---|---|
| Генерал (Heneral) |
|
OF-9 | Général |
| Генерал-лейтенант (Heneral-leitenant) |
|
OF-8 | Général de corps d'armée |
| Генерал-майор (Heneral-maior) |
|
OF-7 | Général de division |
| Бригадний генерал (Bryhadnyi heneral) |
|
OF-6 | Général de brigade |
| Полковник (Polkovnyk) |
|
OF-5 | Colonel |
| Підполковник (Pidpolkovnyk) |
|
OF-4 | Lieutenant-colonel |
| Майор (Maior) |
|
OF-3 | Commandant |
| Капітан (Kapitan) |
|
OF-2 | Capitaine / 1er Lieutenant |
| Старший лейтенант (Starshyi leitenant) |
|
OF-1 | Lieutenant |
| Лейтенант (Leitenant) |
|
OF-1 | Lieutenant |
| Молодший лейтенант (Molodshyi leitenant) |
|
OF-1 | Lieutenant |
| Kурсант (Kursant) | OF-D | Elève officier | |
| Головний майстер-сержант (Holovnyi maister-serzhant) |
|
OR-9 | Sergent-major |
| Старший майстер-сержант (Starshyi maister-serzhant) |
|
OR-9 | Sergent-major |
| Майстер-сержант (Maister-serzhant) |
|
OR-8 | Sergent de 1ère classe |
| Штаб-сержант (Shtab-serzhant) |
|
OR-7 | Sergent de 1ère classe |
| Головний сержант (Holovnyi serzhant) |
|
OR-6 | Sergent-chef |
| Старший сержант (Starshyi serzhant) |
|
OR-5 | Sergent |
| Сержант (Serzhant) |
|
OR-4 | Caporal |
| Молодший сержант (Molodshyi serzhant) |
|
OR-3 | Soldat de 1ère classe |
| Старший солдат (Starshyi soldat) |
|
OR-2 | Soldat |
| Солдат (Soldat) |
|
OR-1 | Soldat |
Marines
| Nom du grade | Insigne | Code OTAN | Équivalent dans l'armée américaine |
|---|---|---|---|
| Генерал (Heneral) |
|
OF-9 | Général |
| Генерал-лейтенант (Heneral-leytenant) |
|
OF-8 | Général de corps d'armée |
| Генерал-майор (Heneral-mayor) |
|
OF-7 | Général de division |
| Бригадний генерал (Bryhadnyy heneral) |
|
OF-6 | Général de brigade |
| Полковник (Polkovnyk) |
|
OF-5 | Colonel |
| Підполковник (Pidpolkovnyk) |
|
OF-4 | Lieutenant-colonel |
| Майор (Mayor) |
|
OF-3 | Commandant |
| Капітан (Kapitan) |
|
OF-2 | Capitaine / 1er Lieutenant |
| Старший лейтенант (Starshyy leytenant) |
|
OF-1 | Lieutenant |
| Лейтенант (Leytenant) |
|
OF-1 | Lieutenant |
| Молодший лейтенант (Molodshyy leytenant) |
|
OF-1 | Lieutenant |
| Kурсант (Kursant) | OF-D | Elève officier | |
| Головний майстер-сержант (Holovnyy mayster-serzhant) |
|
OR-9 | Sergent-major |
| Старший майстер-сержант (Starshyy mayster-serzhant) |
|
OR-9 | Sergent-major |
| Майстер-сержант (Mayster-serzhant) |
|
OR-8 | Sergent de 1ère classe |
| Штаб-сержант (Shtab-serzhant) |
|
OR-7 | Sergent de 1ère classe |
| Головний сержант (Holovnyy serzhant) |
|
OR-6 | Sergent-chef |
| Старший сержант (Starshyy serzhant) |
|
OR-5 | Sergent |
| Сержант (Serzhant) |
|
OR-4 | Caporal |
| Молодший сержант (Molodshyy serzhant) |
|
OR-3 | Soldat de 1ère classe |
| Старший солдат (Starshyy soldat) |
|
OR-2 | Soldat |
| Солдат (Soldat) |
|
OR-1 | Soldat |
Navy
| Nom du grade | Insigne | Code OTAN | Équivalent dans l'armée américaine |
|---|---|---|---|
| Адмірал (Admiral) |
|
OF-9 | Général |
| Віце-адмірал (Vitse-admiral) |
|
OF-8 | Général de corps d'armée |
| Контр-адмірал (Kontr-admiral) |
|
OF-7 | Général de division |
| Коммодор (Kommodor) |
|
OF-6 | Général de brigade |
| Капітан I рангу (Kapitan I ranhu) |
|
OF-5 | Colonel |
| Капітан II рангу (Kapitan II ranhu) |
|
OF-4 | Lieutenant-colonel |
| Капітан III рангу (Kapitan III ranhu) |
|
OF-3 | Commandant |
| Капітан-лейтенант (Kapitan-leytenant) |
|
OF-2 | Capitaine / 1er Lieutenant |
| Старший лейтенант (Starshyy leytenant) |
|
OF-1 | Lieutenant |
| Лейтенант (Leytenant) |
|
OF-1 | Lieutenant |
| Молодший лейтенант (Molodshyy leytenant) |
|
OF-1 | Lieutenant |
| Головний майстер-старшина (Holovnyy mayster-starshyna) |
|
OR-9 | Sergent-major |
| Старший майстер-старшина (Starshyy mayster-starshyna) |
|
OR-9 | Sergent-major |
| Майстер-старшина (Mayster-starshyna) |
|
OR-8 | Sergent de 1ère classe |
| Штаб-старшина (Shtab-starshyna) |
|
OR-7 | Sergent de 1ère classe |
| Головний корабельний старшина (Holovnyy korabelʹnyy starshyna) |
|
OR-6 | Sergent-chef |
| Головний старшина (Holovnyy starshyna) |
|
OR-5 | Sergent |
| Старшина 1-ої статті (Starshyna 1-oyi statti) |
|
OR-4 | Caporal |
| Старшина 2-ої статті (Starshyna 2-oyi statti) |
|
OR-3 | Soldat de 1ère classe |
| Старший матрос (Starshyy matros) |
|
OR-2 | Soldat |
| Матрос (Matros) |
|
OR-1 | Soldat |