Military Rank Equivalence

Rank Ladder Highest first

🇻🇳 Vietnam · Army	NATO equivalent	China · Army 🇨🇳
Officers
Đại tướng	OF-10 Marshal / General of the Army	No equivalent
Thượng tướng	OF-9 General	陆军上将 (General)
Trung tướng	OF-8 Lieutenant General	陆军中将 (Lieutenant General)
Thiếu tướng	OF-7 Major General	陆军少将 (Major General)
No equivalent	OF-6 Brigadier General	陆军大校 (Senior Colonel)
Đại tá Thượng tá	OF-5 Colonel	陆军上校 (Colonel)
Trung tá	OF-4 Lieutenant Colonel	陆军中校 (Lieutenant Colonel)
Thiếu tá	OF-3 Major / Commandant	陆军少校 (Major)
Đại úy	OF-2 Captain / 1st Lieutenant	陆军上尉 (Captain)
Thượng úy Trung úy Thiếu úy	OF-1 Lieutenant	陆军中尉 (First Lieutenant) 陆军少尉 (Second Lieutenant)
Enlisted ranks
Thượng tá Quân nhân Chuyên nghiệp Trung tá Quân nhân Chuyên nghiệp Thiếu tá Quân nhân Chuyên nghiệp	OR-9 Sergeant Major	陆军一级军士长 (First Class Sergeant Major)
Đại úy Quân nhân Chuyên nghiệp Thượng úy Quân nhân Chuyên nghiệp Trung úy Quân nhân Chuyên nghiệp Thiếu úy Quân nhân Chuyên nghiệp	OR-8 1st Sergeant	陆军二级军士长 (Second Class Sergeant Major)
Thượng sĩ	OR-7 Sergeant 1st Class	陆军三级军士长 (Third Class Sergeant Major)
Trung sĩ	OR-6 Staff Sergeant	陆军一级上士 (First Class Master Sergeant)
No equivalent	OR-5 Sergeant	陆军二级上士 (Second Class Master Sergeant)
Hạ sĩ	OR-4 Corporal	陆军中士 (Sergeant)
No equivalent	OR-3 Private 1st Class	陆军下士 (Corporal)
Binh nhất	OR-2 Private	陆军上等兵 (Private First Class)
Binh nhì	OR-1 Private	陆军列兵 (Private)

Tiers neither force uses are hidden. An OF/OR code held by only one of the two is kept and marked — a missing tier is itself a difference in how the two hierarchies are built.